Das neu gewählte Stadtratsmitglied Bettina Werner wurde von der ersten Bürgermeisterin Alexandra Riedl vereidigt.

Die Niederschriften der öffentlichen Sitzungen vom 30.04. und 07.05.2026 wurden genehmigt.

Erste Bürgermeisterin Alexandra Riedl weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass in den nichtöffentlichen Sitzungen des Stadtrates vom 30.04.2026 und vom 07.05.2026 keine Beschlüsse gefasst wurden, deren Gründe für die Geheimhaltung weggefallen und bekannt zu geben sind.

Kämmerer Josef Zwicknagl stellte den Finanzbericht der Stadt Roding zum 31.12.2025 vor. Die Finanzberichte der Städtischen Betriebe Roding AdöR und der Betriebsgesellschaft Roding mbH werden von Vorstand bzw. Geschäftsführer Manfred Janker vorgestellt.

In der Dienstversammlung am 21.03.2026 wählte die Freiwillige Feuerwehr Altenkreith folgende neue Kommandanten:

• 1. Feuerwehrkommandant: Hofweber Patrick
• 2. Feuerwehrkommandant: Gabler Sebastian
• 3. Feuerwehrkommandant: Raab Andreas

In der Dienstversammlung am 13.03.2026 wählte die Freiwillige Feuerwehr Wiesing folgende neue Kommandanten:

• 1. Feuerwehrkommandant: Hecht Markus
• 2. Feuerwehrkommandant: Mayer Thomas

Die neu gewählten Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Altenkreith und Wiesing wurden für den Zeitraum vom 21.03.2026 bis 21.03.2032 bzw. 13.03.2026 bis 13.03.2032 in ihrem Ehrenamt als Feuerwehrkommandanten vom Stadtrat bestätigt.

m in dem Altbestands-Baugebiet die Nachverdichtung städtebaulich und bestandsverträglich steuern, aber auch gleichzeitig ein Teil des für Roding in der Wohnraumbedarfsprognose prognostizierten hohen Bedarfs an zusätzlichen Wohnungen abdecken zu können, beschloss der Stadtrat die Aufstellung des Bebauungsplanes Roding – Reinwaldstra0e Nr. 6102-116/0 im beschleunigten Verfahren. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes kann dem beiliegenden Lageplan entnommen werden und ist darin schwarz-gestrichelt dargestellt (PDF PDF-Dokument1,53 MB).

Zur Sicherung der beschlossenen Planung beschloss der Stadtrat zudem die Satzung über die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des in Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes Nr. 6102-116/0 für das Gebiet Roding – Reinwaldstraße.

Mit der Erschließung des Baugebiets wurde bereits begonnen. Aus der Bürgerschaft kam der Vorschlag „Brunnacker“, um so einen alten Flurnamen wieder zu beleben. Die Verwaltung wird diesen Namen prüfen (Namensdoppelung) und mit den Eigentümern abklären. Alternativ einigte sich der Stadtrat auf den Straßennamen „Am Dorfweiher“. Den Lageplan zur Erschließungsstraße finden Sie hier (PDF PDF-Dokument83,30 KB).

Erste Bürgermeisterin Alexandra Riedl gibt bekannt, dass der Denkmalschutzpreis und der Umweltschutzpreis des Landkreises Cham im Jahr 2026 ausgeschrieben wurden. Vorschläge können bis 19.06.2026 beim Landratsamt Cham eingereicht werden.

Sie berichtet weiterhin, dass die Deutsche Telekom über eine geplante Diensterweiterung (5G) am Mobilfunkstandort Trasching informiert hat.

Die Termine für die Ortssprecherwahlen werden bekannt gegeben:

• 09.06.2026, 19.00 Uhr: Neubäu am See (beim Seewirt)
• 11.06.2026, 19.00 Uhr: Strahlfeld (im TSV Vereinsheim)
• 22.06.2026, 19.00 Uhr: Fronau (Schützenheim)
• 07.07.2026, 19.00 Uhr: Zimmering (Feuerwehrhaus)
• vor. 08.07.2026, 19.00 Uhr: Obertrübenbach

Die erste Bürgermeisterin Alexandra Riedl weist außerdem eindringlich darauf hin, dass es mittlerweile zu einer Unsitte geworden ist, Verkehrsschilder und Hinweisschilder mit Sticker und Emblemen von Sportvereinen etc. zu bekleben. Für das Ordnungsamt und den Bauhof ist dies weniger spaßig, besonders wenn die Sticker wichtige Informationen für die Verkehrsteilnehmer verdecken und so gravierend in den Straßenverkehr eingreifen. Außerdem muss für das Entfernen der Sticker ein enormer, kostenintensiver Aufwand betrieben werden. Es muss jedem bewusst sein, dass es sich hier um eine Sachbeschädigung handelt, die auch von der Stadt zur Anzeige gebracht wird.

Frau Bürgermeisterin Riedl verwies außerdem darauf, dass Hausmüll in jedweder Form nicht an den öffentlichen Abfallbehältern entsorgt werden darf. Die öffentlichen Abfalleimer sind nicht für private Haushaltsabfälle vorgesehen. Hierfür ist die Restmülltonne oder der Wertstoffhof zu nutzen.