Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Roding
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Logo Stadt RodingLogo Stadt Roding

News aus der Stadt Roding

02.02.2026
Sitzungsberichte

Bericht aus der Stadtratssitzung am 29.01.2026

In der 67. Sitzung des Stadtrates am 29.01.2026 wurden folgende Beschlüsse gefasst:

TOP 1: Genehmigung der Niederschrift vom 18.12.2025

Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 18.12.2025 wurde genehmigt.

TOP 2: Kommunale Wärmeplanung

Der Entwurf des Abschlussberichts der Kommunalen Wärmeplanung Roding wurde von den Stadträten zur Kenntnis genommen. Der Bericht wird nunmehr einen Monat zur Einsichtnahme ausgelegt und auf der Homepage der Stadt Roding veröffentlicht.

Top 3: Feuerwehr

Die Stadträte beschäftigten sich außerdem mit der Ersatzbeschaffung von zwei Fahrzeugen für die Feuerwehren Roding und Altenkreith.

Für die FFW Roding wurde die Ersatzbeschaffung für einen neuen Rüstwagen beantragt. Im Haushalt 2026 wurden dafür Mittel in Höhe von 750.000 Euro bereitgestellt. 650.000 Euro sind im Haushalt für die Ersatzbeschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 20 für die FFW Altenkreith eingeplant.

Die Gremiumsmitglieder genehmigten beide Ersatzbeschaffungen und beauftragten die Verwaltung, die Zuwendungsanträge bei der Regierung der Oberpfalz zu stellen. Die Vorbereitung der Ausschreibung wird aufgrund der Größe und Komplexität durch ein externes Büro erfolgen. Bei beiden Fahrzeugen muss mit einer Lieferzeit von ca. zwei Jahren gerechnet werden.

Top 4: Bauleitplanung

Die Änderung und Erweiterung des Bebauungsplans „Strahlfeld – An der Schreinerhänge“ wurde genehmigt. Dadurch ist dort auf einem Grundstück der Neubau eines Schuppens möglich, für den ein Antrag vorliegt. Der Änderungsbeschluss wird öffentlich bekanntgemacht.

Top 5: Spenden

Die im Rechnungsjahr 2025 bei der Stadtkasse eingegangenen Spenden wurden unter der Berücksichtigung der Grundsätze der Handlungsempfehlungen für Spenden endgültig angenommen.

TOP 6: Bürgerhaushalt 2026

Mit dem Bürgerhaushalt wird die Bevölkerung aktiv in die Planung von öffentlichen Ausgaben und Einnahmen einbezogen. Hierfür stellt der Stadtrat 50.000 Euro für Projekte oder Maßnahmen zur Verfügung. Bis Ende Februar können Bürger Vorschläge per E-Mail an kaemmerei(@)roding.de oder schriftlich bei der Stadt einreichen. Die Vorschläge sollen eine kurze Darstellung der vorgeschlagenen Maßnahmen inklusive Standort enthalten und, soweit möglich, eine Skizze oder ein Beispielbild.

Nach einer Vorprüfung der Vorschläge auf konkrete Umsetzbarkeit aus der Verwaltung soll je nach Anzahl der Vorschläge eine Vorberatung voraussichtlich Ende März oder Anfang April im Planungs- und Zukunftsausschuss erfolgen. Abschließend soll dann der Stadtrat in der Sitzung Ende April über die konkrete Umsetzung der Maßnahmen entscheiden.

TOP 7: Haushalt 2026

Das Landratsamt Cham hat für den Haushalt der Stadt Roding für das Jahr 2026 die Genehmigung erteilt.

Top 8: Bekanntgaben

Der Bürgerenergie-, der Umwelt- und der Ehrenamtspreis werden wieder vergeben. Wer mögliche Kandidaten dafür kennt, kann diese bei der Stadt Roding vorschlagen.

Weiterhin gab Frau Bürgermeisterin Riedl bekannt, dass das für heuer geplante Mittelalterfest von den Veranstaltern auf 2027 verschoben werden musste.

Sie erklärte weiterhin, dass die Prüfung zum gemeindlichen Einvernehmen für die geplanten Windenergieanlagen in Michelsneukirchen und Schorndorf noch nicht abgeschlossen werden konnte, da noch nicht alle erforderlichen Unterlagen vom Landratsamt übermittelt wurden. Sobald diese der Stadt vorliegen, wird das Ergebnis der Prüfung dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt.