Städtepartnerstadt mit dem XVIII. Bezirk Budapest, Ungarn

Bereits im Herbst 2003 wurden auf Vermittlung durch den inzwischen verstorbenen Markus Sackmann, Landtagsabgeordneter und späterer Staatsekretär, und dem Generalkonsul, Herrn Josef Hezegsalvi, erste freundschaftliche Kontakte zwischen der Stadt Roding und dem XVIII. Bezirk von Budapest aufgenommen. Diese Kontakte wurden zunächst mit gegenseitigen Besuchen von offiziellen Vertretern der beiden Städte vertieft. Aber auch Jugendlager sowohl am Plattensee als auch in Neubäu haben stattgefunden, eine ungarische Ärztedelegation hat sich im Sommer 2005 über das Gesundheitswesen und das Rodinger Kreiskrankenhaus informier, und Erzieherinnen beider Städte standen durch gegenseitige Besuche in regem Erfahrungsaustausch.

Diese enge Verbundenheit beider Kommunen wurde beim Neujahrsempfang der Stadt Roding am 25.01.2006 mit der Unterzeichnung eines Partnerstadtvertrages gekrönt.

Wesentlicher Inhalt dieses Vertrages war die Erklärung der Leiter der beiden Stadtverwaltungen, eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Selbstverwaltungen Roding und Pestszentlörinc-Pestszentimre zustande zu bringen. Insbesondere sollte die Zusammenarbeit auf den Gebieten Bildung, Kultur, Sport, Tourismus, Verwaltungstätigkeiten, Handel, Stadtentwicklung, Umweltschutz und EU-Projekte intensiviert werden und zwar durch folgende Maßnahmen:

• Gegenbesuche anlässlich der bedeutendsten Jahrestage, um die Geschichte und Kultur der beiden Länder und Städte gegenseitig kennenzulernen,
• Unterstützung von Gedankenaustauschen über Verwaltungspraxis, Infrastruktur, Verkehr, Stadtarchitektur, Handel,
• Vertiefung der Kontakte zwischen den in Roding und in Pestszentlörinc-Pestszentimre lebenden deutschsprachigen Bürgern,
• Zusammenarbeit an gemeinsamen Bewerbungsprozessen und an Verwirklichung von EU-Förderprogrammen.

Zur Erreichung dieser Ziele sollte die Deutsche Minderheitsverwaltung des XVIII. Bezirks von Budapest mit eingebunden werden. Der damalige Vorsitzende der Deutschen Minderheitenselbstverwaltung, Herr Walter Gèza, hat neben den beiden Bürgermeistern Franz Reichold und Dr. Mester Làszlò den Partnerschaftsvertrag mitunterzeichnet.

Um diesen Vertrag von 2006 mit Leben zu erfüllen, finden möglichst jedes Jahr gegenseitige Begegnungen statt. Hierzu einige Beispiele:

• Im Jahre 2007 organisierte die ungarische Delegation im Rodinger Rathaus eine Ausstellung mit Bildern und Fotos aus Pestszentlörinc-Pestszentimre.
• Im September 2009 nahm die Rodinger Besuchs-Delegation am 2. Bürgertreffen innerhalb des EU-Projekts „In Tune With Europe“ teil, begleitet von der Bläsergruppe „Blechschon“ unter der Leitung von Johann Häusler und Roland Polzer.
• 2010 gab es den ersten Schüleraustausch zwischen der Rodinger Mittelschule und der Roten Schule aus Budapest.
• 2011 waren Ungarisch EU-Abgeordnete zu Besuch in Roding.
• 2014 hat während der Rodinger Volksfestzeit der ungarische Fußballverein 1908 SZAC KSE mit zwei U 11 Mannschaften in Roding geweilt. In der Herbstferienwoche folgten der TB Roding und der SV Mitterkreith der Gegeneinladung.
• Ferner waren im Sommer desselben Jahres der „Liederschatzchor“ aus dem XVIII. Bezirk von Budapest zu einem Konzert am Heilbrünnl und der vom früheren Rodinger Stadtpfarrer Holger Kruschin geleitete Hubert-Velten-Chor im Dezember 2014 in Budapest.
• Am 15. März 2015, dem Jahrestag der Revolution in Ungarn gegen die Vorherrschaft der österreichischen Habsburger, legte eine Rodinger Abodnung einen Kranz am Kossuth-Denkmal in Budapest nieder.
• Anlässlich der zehnjährigen Partnerschaft nahm im Mai 2016 eine Rodinger Delegation an der Eröffnung einer Ausstellung im Bezirk Pestszentlörinc-Pestszentimre teil.
• Bei einem Gegenbesuch im August 2016 wurde bei einem Festakt im Rodinger Rathaus mit Unterschrift und Siegel die Partnerschaft zwischen den beiden Städten bekräftigt.
• In den Pfingstferien 2017 war eine Gruppe Jugendfußballer des SV Mitterkreith in Budapest und am Plattensee. Im Juli desselben Jahres starteten die Jugendfußballer des PSK Budapest mit Betreuern und Eltern zum Gegenbesuch nach Roding-Mitterkreith.
• Im Sommer 2017 traten ferner der „Liederschatzchor“ aus Ungarn und das Hubert-Velten-Ensemble aus Regensburg gemeinsam in der Rodinger Stadtpfarrkirche auf.
• Im August 2019 veranstaltete die ungarische Delegation im Rodinger Rathaus eine Ausstellung zur Geschichte der gemeinsamen langjährigen Partnerschaft.
• Der Präsident der Nationalitätenselbstverwaltung der Ungardeutschen in Budapest, Dr. Zoltàn Sagi, statte der Rodinger Bürgermeisterin Alexandra Riedl im Juli 2021 einen Antrittsbesuch ab und eine ungarische Delegation weilte zu einem Kurzbesuch im November 2021 in Roding.
• Im Juni 2022 besuchte eine ungarische Abordnung den Waldkindergarten in Mitterkreith und die Rodinger Grund- und Mittelschule. Dabei wurde der Wunsch zu einem gegenseitigen Lehreraustausch geäußert. Dieser Wunsch wurde Wirklichkeit, als im Oktober Pädagogen aus Budapest die Grundschulen Roding und Mitterdorf sowie den Rodinger Kindergarten und den Waldkindergarten besuchten.
• Am 1. Juli 2023 marschierte eine ungarische Delegation beim Rodinger-Volksfesteinzug.
• Im November 2023 weilte ein Rodinger Abordnung bestehend aus Mitgliedern des Stadtrats und der Stadtverwaltung zum Gegenbesuch in Budapest u.a. mit Besuch des Parlaments und einem Treffen mit Mitgliedern des deutschstämmigen Bürgervereins in Budapest.