Direkt
zum Inhalt springen,
zum Inhaltsverzeichnis,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

ImpressumDatenschutzBarriere melden
Cookie-Banner
Funktionell
Essentiell
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen

https://policies.google.com/privacy?hl=en

Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen

https://safety.google/privacy/privacy-controls/

Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen

https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en

Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Stadt Roding
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen

https://www.roding.de/datenschutz

Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Logo Stadt RodingLogo Stadt Roding
Vogelperspektive auf Roding mit Flussbühne, Kirchturm und Regenbrücke über dem Fluss

Die Stadt Roding

Erleben Sie unsere lebendige Stadt mit Tradition und Kultur, nutzen Sie den Bürgerservice im Rathaus, genießen Sie vielfältige Angebote rund um Freizeit, Natur und Sport - und erfahren Sie mehr über Roding als starken Standort für Unternehmen und Wirtschaft.

Kontakt

Aktuelles

Sonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger RathausesSonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger Rathauses
 10.02.2026AktuellesBekanntmachungenPressemitteilung

Rathaus geschlossen

Am Faschingsdienstag, 17.02.2026, bleiben das Rathaus sowie alle Außenstellen geschlossen.
Zeitungsinserat mit dem Hinweis auf den Faschingsumzug 1896Zeitungsinserat mit dem Hinweis auf den Faschingsumzug 1896© Stadtarchiv
 09.02.2026Stadtarchiv

Faschingszüge in Roding haben Tradition

Von den Anfängen vor 1900 über große Umzüge bis zum Stillstand 2002. Nun keimt neue Hoffnung, dass der Faschingszug in Roding wieder Zukunft hat.
Personen stehen vor einer Präsentation zum Thema Wärmeplanung in RodingPersonen stehen vor einer Präsentation zum Thema Wärmeplanung in Roding© Josef Heigl
 06.02.2026Amtstafel

Öffentliche Auslegung und Möglichkeit zur Stellungnahme

Gemäß § 13 des Wärmeplanungsgesetzes (WPG) wird der Entwurf des Wärmeplans mit allen zugehörigen Unterlagen öffentlich ausgelegt. In diesem Zeitraum haben Sie die Möglichkeit, den Entwurf einzusehen und Ihre Anregungen, Bedenken oder Vorschläge einzubringen.
Baustellenbarke mit rotem LeuchtsignalBaustellenbarke mit rotem Leuchtsignal© Sebastian Gabler
 05.02.2026AktuellesSperrungenBaustellen

Wasserrohrbruch im Leitungsnetz der Kreiswerke Cham

Im Bereich der Ortschaft Fichten (Gemeindegebiet Michelsneukirchen) liegt aktuell ein größerer Rohrbruch der Wasserleitung vor - das ganze Leistungssystem muss deshalb abgesperrt werden.
Gruppenbild des Jugendrats Roding bei seiner 6. Sitzung im Sitzungssaal, aufgenommen vor der Präsentation auf der LeinwandGruppenbild des Jugendrats Roding bei seiner 6. Sitzung im Sitzungssaal, aufgenommen vor der Präsentation auf der Leinwand© Alexandra Riedl
 04.02.2026Sitzungsberichte

Bericht aus der Sitzung des Jugendrates am 10.11.2025

In der 6. Sitzung des Jugendrates am 10.11.2025 wurden folgende Themen behandelt
Stadtrat 2020-2026Stadtrat 2020-2026© Fotostudio Koch
 02.02.2026Sitzungsberichte

Bericht aus der Stadtratssitzung am 29.01.2026

In der 67. Sitzung des Stadtrates am 29.01.2026 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Jugendliche sitzen auf der Couch vor einer blauen WandJugendliche sitzen auf der Couch vor einer blauen Wand© Samu Koch
 02.02.2026Aktuelles

Jugendtreff: Hörbuch „Der Geist im Hotel“

Acht Schüler und Schülerinnen der 7. Jahrgangsstufe der Grund- und Mittelschule Roding haben gemeinsam mit dem Jugendpfleger der Stadt Roding ein kurzes Hörbuch aufgenommen.
Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.
 02.02.2026AktuellesVeranstaltungen

Unternehmertreff mit Vortrag von Prof. Dr. med. Volker Busch

Am Freitag, den 30. Januar 2026, lud Bürgermeisterin Alexandra Riedl Unternehmerinnen und Unternehmer aus allen Bereichen der Rodinger Wirtschaft zum Unternehmertreff in die Stadthalle Roding ein. Ziel der Veranstaltung war der persönliche Austausch und die Vernetzung der lokalen Wirtschaft.
Kindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt RodingKindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt Roding
 31.01.2026BekanntmachungenAmtstafelAktuelles

Anmeldephase für das Kindergartenjahr 2026/2027

Am 20.01. trafen sich die Leitungen und Träger der örtlichen Kindertageseinrichtungen, um mit der Stadt Roding die Anmeldephase für das neue Kindergartenjahr ab dem 01.09.2026 zu besprechen.
Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"
 30.01.2026AktuellesBekanntmachungen

Bürgerhaushalt 2026 – Deine Ideen sind gefragt!

Ihre Ideen für unsere Stadt: Im Haushalt 2026 stehen erstmals 50.000 Euro für Projekte zur Verfügung, die direkt aus der Bürgerschaft kommen.
Portrait Bürgermeister WittmannPortrait Bürgermeister Wittmann
 29.01.2026Stadtarchiv

Vor 80 Jahren die erste freie Wahl nach dem Weltkrieg

Am 27. Januar 1946 fand in Roding die erste demokratische Gemeindewahl nach dem Zweiten Weltkrieg statt. Unter Aufsicht der US-Militärregierung wurden 15 Gemeinderäte gewählt. Jakob Wittmann wurde erster Bürgermeister.
Banner für den EhrentagBanner für den Ehrentag
 28.01.2026Pressemitteilung

„Der Ehrentag“ zum Tag des Grundgesetzes

Am 23. Mai 2026 findet erstmals der deutschlandweite Ehrentag statt. Der neue Mitmachtag zum Geburtstag des Grundgesetzes lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, sich für die Gemeinschaft einzusetzen – ob mit Aufräumaktionen im Wohnviertel, inklusivem Sportturnier, gestreamter Vorlesestunde, Spielenachmittag im Seniorenstift oder mit Straßenfesten und gemeinsamem Singen. Jede Aktion und jede Idee ist willkommen.
Person hält den Jahresbericht der Stadtbibliothek hochPerson hält den Jahresbericht der Stadtbibliothek hoch
 28.01.2026Stadtbibliothek

Jahresbericht 2025 der Stadtbibliothek Roding

Die Stadtbibliothek blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2025 zurück: hohe Besucherzahlen, ein engagiertes Team, ein vielfältiger Medienbestand, zahlreiche Veranstaltungen und neue Angebote – mit Vorfreude auf 2026.
Beschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus RodingBeschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus Roding© Sebastian Gabler
 21.01.2026WahlenAmtstafelBekanntmachungen

Alles zum Thema Kommunalwahl 2026

Am 8. März 2026 finden in Roding die Bürgermeister- und Stadtratswahl statt. Wahlvorschläge sind vom 9.12.25 bis 8.1.26 einzureichen.
Zeitungsausschnitt mit der Sebasitanikapelle in RodingZeitungsausschnitt mit der Sebasitanikapelle in Roding
 20.01.2026Stadtarchiv

Pest und Seuchen in Roding im 17. und 18. Jahrhundert

Seuchen bedrohten Roding immer wieder. Strenge Kontrollen, Gebete und Prozessionen sollten schützen. Die Sebastiani-Kapelle entstand als Zeugnis dieser angstvollen Zeit.
mikrozensusmikrozensus
 19.01.2026Pressemitteilung

Mikrozensus 2026: 130 000 Bürgerinnen und Bürger werden befragt

Jedes Jahr wird in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikrozensus durchgeführt. Diese Haushaltsbefragung ermittelt Daten zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung. Bundesweit sind ein Prozent der Bevölkerung und damit in Bayern rund 130.000 Personen auskunftspflichtig. Mit ihrer Teilnahme tragen die Befragten dazu bei, dass politische Entscheidungen faktenbasiert getroffen werden können. Die Befragung erfolgt als Telefoninterview oder Online-Befragung.
Stillleben eines ObstkorbesStillleben eines Obstkorbes
 14.01.2026Veranstaltungen

Ausstellung "Der Maler Ludwig Dieß und Georg Dieß" eröffnet

Am Mittwochnachmittag eröffnete die Bürgermeisterin gemeinsam mit den Organisatoren der Ausstellung, Hannelore Bergfeld und dem Maler Georg Diess, die Ausstellung im Rathaus. Anlässlich des 130. Geburtstags von Ludwig Diess würdigt die Schau Leben und Werk zweier bedeutender Künstler aus der Region.
Mann mit SchneeschaufelMann mit Schneeschaufel© wirestock
 13.01.2026Bekanntmachungen

Beachtung der Räum- und Streupflicht im Winter

Schnee, Eis, Sicherheit: In Roding gilt Winterpflicht für alle Eigentümer – Gehwege räumen und streuen nicht vergessen.
Bürgermeisterin Alexandra Riedl hält ihre Rede beim NeujahrsempfangBürgermeisterin Alexandra Riedl hält ihre Rede beim Neujahrsempfang© Tschannerl
 12.01.2026Veranstaltungen

Neujahrsempfang 2026 in der Stadthalle Roding

Der Neujahrsempfang in der Stadthalle Roding fand am Donnerstag den 15.01.2026 statt. Dieser wurde live auf YouTube übertragen. Interessierte hatten so die Möglichkeit, das Ereignis bequem von zu Hause aus zu verfolgen.
Personen sitzen im Wirtshaus und hören der Bürgermeisterin zuPersonen sitzen im Wirtshaus und hören der Bürgermeisterin zu© Josef Kaml
 12.12.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Neubäu am See am 04.12.2025

Bei einer sehr gut besuchten Bürgerversammlung im Hotel am See in Neubäu am See informierte Bürgermeisterin Alexandra Ried zu vielen Projekten, die in Neubäu am See umgesetzt oder auf den Weg gebracht wurden. Den Bürgerinnen und Bürgern wurde zudem Gelegenheit gegeben, Wünsche und Anträge einzubringen.
Beleuchteter Container am WeihnachtsdorfBeleuchteter Container am Weihnachtsdorf© capturedmomentsfotografie
 09.12.2025Veranstaltungen

Ein erfolgreiches Rodinger Weihnachtsdorf 2025

Entdecken Sie die schönsten Eindrücke vom vergangenen Wochenende – stimmungsvolle Momente, lebendiges Treiben und besondere Augenblicke im Überblick.
Foto der Mitwirkenden aus der Vereinschronik des MusikvereinsFoto der Mitwirkenden aus der Vereinschronik des Musikvereins© Stadtarchiv Roding
 02.12.2025Stadtarchiv

Rodinger Musikverein besteht seit 105 Jahren

Vor über 100 Jahren gründeten engagierte Rodinger ihren Musikverein – eine Geschichte voller Musik, Engagement und gemeinsamer Tradition.
Mehrere Personen stehen vor einem geschmückten Weihnachtsbaum und halten gemeinsam ein Plakat in die Kamera.Mehrere Personen stehen vor einem geschmückten Weihnachtsbaum und halten gemeinsam ein Plakat in die Kamera.© Alexander Laube
 20.11.2025Veranstaltungen

Programm fürs Rodinger Weihnachtsdorf 2025 vorgestellt

Vertreter der Stadt präsentierten vor festlicher Kulisse die neuen Highlights und Attraktionen, die Besucher am Rodinger Weihnachtsdorf erwarten.
Personen sitzen in der Stadthalle Roding und lauschen dem VortragPersonen sitzen in der Stadthalle Roding und lauschen dem Vortrag© Josef Zwicknagl
 19.11.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Roding am 19.11.2025

In Roding fand eine Bürgerversammlung unter Leitung der Ersten Bürgermeisterin Alexandra Riedl statt. Themen waren der Neubau der Grundschule mit Turnhalle und Kindertagesstätte, der aktuelle Stand beim Radwegebau, die allgemeine Finanzwirtschaft, die bevorstehende Kommunalwahl, die Kommunale Wärmeplanung, erneuerbare Energien inklusive Regionalwerke und Windkraft sowie der Breitbandausbau. Den Bürgerinnen und Bürgern wurde zudem Gelegenheit gegeben, Wünsche und Anträge einzubringen.
Organisatoren des NordgautagsOrganisatoren des Nordgautags© Sebatian Gabler
 13.11.2025Veranstaltungen

Vereine und Gastronomen für den Nordgautag gesucht!

Die Stadt Roding sucht Vereine und Gastronomen für Bewirtung beim Nordgautag – jetzt Ideen einreichen bis 11.01.2026.
In der Schulstraße wurde die Parade der Soldaten des Rodinger Standortes bei Schneetreiben abgenommen.In der Schulstraße wurde die Parade der Soldaten des Rodinger Standortes bei Schneetreiben abgenommen.© Nicklas
 29.10.2025Stadtarchiv

70 Jahre Bundeswehr

Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand die Bundeswehr im Spannungsfeld von Ablehnung, Kaltem Krieg und Wiederbewaffnung – gegründet am 12. November 1955.
„Wasserreserve“ an der Schorndorfer Straße in Roding„Wasserreserve“ an der Schorndorfer Straße in Roding
 23.10.2025Stadtarchiv

Rodinger Dickschädel wollten keine Wasserleitung

1900 bekam Roding seine erste Wasserleitung – einst als „neumodischer Krampf“ verspottet, heute aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Bürgerinnen und Bürger lauschen der Bürgermeisterin im BusBürgerinnen und Bürger lauschen der Bürgermeisterin im Bus© Josef Kaml
 20.10.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung on Tour am 20.10.2025

Bei einer besonderen Bürgerversammlung besuchten die Bürgerinnen und Bürger mit dem Bus mehrere Stationen, um sich die aktuelle bauliche Entwicklung vor Ort anzusehen. Stationen waren in Wetterfeld das Feuerwehr- und Kinderhaus, in Kalsing die energetische Sanierung des Dorftreffs, in Trasching das Feuerwehrhaus und der Friedhof sowie in Roding der Friedhof, der Eingangsbereich der Grund- und Mittelschule und der Platzerstadl.
Personen schauen auf die PräsentationPersonen schauen auf die Präsentation© Josef Kaml
 13.10.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Obertrübenbach am 13.10.2025

In Obertrübenbach fand eine Bürgerversammlung statt, bei der die Erste Bürgermeisterin über aktuelle Projekte informierte. Themen waren der Erschließungsplan „Spannaglstraße“, geplante Maßnahmen zur energetischen Sanierung des alten Schulhauses, der Stand zum Parkplatz neben dem alten Schulhaus sowie die gewünschte Erweiterung des alten Schulgebäudes. Außerdem wurde über den Breitbandausbau berichtet. Den Bürgerinnen und Bürgern blieb anschließend Zeit für Wünsche und Anträge.
Grüne Sträucher ragen in die Straße hinein und behindern den StraßenverkehrGrüne Sträucher ragen in die Straße hinein und behindern den Straßenverkehr© Stadt Roding
 06.10.2025Bekanntmachungen

Sträucher-Rückschnitt an öffentlichen Verkehrsflächen

Die Stadt Roding bittet Grundstückseigentümer, Bäume und Sträucher, die in öffentliche Verkehrsflächen ragen, rechtzeitig zurückzuschneiden.
Menschen sitzen an großen Tischen und sehen sich die Präsentation anMenschen sitzen an großen Tischen und sehen sich die Präsentation an© Josef Kaml
 24.09.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Altenkreith am 23.09.2025

In Altenkreith fand eine Bürgerversammlung statt, bei der die Erste Bürgermeisterin und das Staatliche Bauamt Regensburg über aktuelle Themen informierte. Im Mittelpunkt standen der Sachstand zur geplanten Ortsumgehung (B85/B16), die Nachnutzung des alten Feuerwehrhauses sowie der Stand zur Anschaffung eines neuen Feuerwehrautos (MTW). Zudem wurde über den Breitbandausbau berichtet. Abschließend hatten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, Wünsche und Anträge vorzubringen.
Gruppenbild bei Baubeginn des PlatzerstadlsGruppenbild bei Baubeginn des Platzerstadls© Alexander Laube
 28.08.2025Baustellen

Startschuss für die Revitalisierung des Platzerstadls

Am 28.08.2025 fand mit dem Spatenstich der langersehnte, offizielle Baubeginn für die Revitalisierung des ehemaligen Platzerstadls statt.
Personen sitzen im Wirtshaus und lauschen einem VortragPersonen sitzen im Wirtshaus und lauschen einem Vortrag© Josef Kaml
 23.07.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Trasching am 23.07.2025

In Trasching fand eine Bürgerversammlung statt, bei der aktuelle Projekte und Planungen durch die Erste Bürgermeisterin vorgestellt wurden. Auf der Tagesordnung standen die Sanierung des Friedhofs und des Kirchsteigs, der Umbau des Feuerwehrhauses, die Erneuerung der Wasserleitungen sowie der Glasfaserausbau. Zum Abschluss hatten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, Wünsche und Anträge einzubringen.
Sonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger RathausesSonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger Rathauses
 10.02.2026BekanntmachungenAktuellesPressemitteilung

Rathaus geschlossen

Am Faschingsdienstag, 17.02.2026, bleiben das Rathaus sowie alle Außenstellen geschlossen.
Kindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt RodingKindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt Roding
 31.01.2026BekanntmachungenAmtstafelAktuelles

Anmeldephase für das Kindergartenjahr 2026/2027

Am 20.01. trafen sich die Leitungen und Träger der örtlichen Kindertageseinrichtungen, um mit der Stadt Roding die Anmeldephase für das neue Kindergartenjahr ab dem 01.09.2026 zu besprechen.
Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"
 30.01.2026BekanntmachungenAktuelles

Bürgerhaushalt 2026 – Deine Ideen sind gefragt!

Ihre Ideen für unsere Stadt: Im Haushalt 2026 stehen erstmals 50.000 Euro für Projekte zur Verfügung, die direkt aus der Bürgerschaft kommen.
Beschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus RodingBeschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus Roding© Sebastian Gabler
 21.01.2026BekanntmachungenWahlenAmtstafel

Alles zum Thema Kommunalwahl 2026

Am 8. März 2026 finden in Roding die Bürgermeister- und Stadtratswahl statt. Wahlvorschläge sind vom 9.12.25 bis 8.1.26 einzureichen.
Mann mit SchneeschaufelMann mit Schneeschaufel© wirestock
 13.01.2026Bekanntmachungen

Beachtung der Räum- und Streupflicht im Winter

Schnee, Eis, Sicherheit: In Roding gilt Winterpflicht für alle Eigentümer – Gehwege räumen und streuen nicht vergessen.
Grüne Sträucher ragen in die Straße hinein und behindern den StraßenverkehrGrüne Sträucher ragen in die Straße hinein und behindern den Straßenverkehr© Stadt Roding
 06.10.2025Bekanntmachungen

Sträucher-Rückschnitt an öffentlichen Verkehrsflächen

Die Stadt Roding bittet Grundstückseigentümer, Bäume und Sträucher, die in öffentliche Verkehrsflächen ragen, rechtzeitig zurückzuschneiden.
Sonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger RathausesSonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger Rathauses
 10.02.2026AktuellesBekanntmachungenPressemitteilung

Rathaus geschlossen

Am Faschingsdienstag, 17.02.2026, bleiben das Rathaus sowie alle Außenstellen geschlossen.
Baustellenbarke mit rotem LeuchtsignalBaustellenbarke mit rotem Leuchtsignal© Sebastian Gabler
 05.02.2026AktuellesSperrungenBaustellen

Wasserrohrbruch im Leitungsnetz der Kreiswerke Cham

Im Bereich der Ortschaft Fichten (Gemeindegebiet Michelsneukirchen) liegt aktuell ein größerer Rohrbruch der Wasserleitung vor - das ganze Leistungssystem muss deshalb abgesperrt werden.
Jugendliche sitzen auf der Couch vor einer blauen WandJugendliche sitzen auf der Couch vor einer blauen Wand© Samu Koch
 02.02.2026Aktuelles

Jugendtreff: Hörbuch „Der Geist im Hotel“

Acht Schüler und Schülerinnen der 7. Jahrgangsstufe der Grund- und Mittelschule Roding haben gemeinsam mit dem Jugendpfleger der Stadt Roding ein kurzes Hörbuch aufgenommen.
Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.
 02.02.2026AktuellesVeranstaltungen

Unternehmertreff mit Vortrag von Prof. Dr. med. Volker Busch

Am Freitag, den 30. Januar 2026, lud Bürgermeisterin Alexandra Riedl Unternehmerinnen und Unternehmer aus allen Bereichen der Rodinger Wirtschaft zum Unternehmertreff in die Stadthalle Roding ein. Ziel der Veranstaltung war der persönliche Austausch und die Vernetzung der lokalen Wirtschaft.
Kindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt RodingKindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt Roding
 31.01.2026AktuellesBekanntmachungenAmtstafel

Anmeldephase für das Kindergartenjahr 2026/2027

Am 20.01. trafen sich die Leitungen und Träger der örtlichen Kindertageseinrichtungen, um mit der Stadt Roding die Anmeldephase für das neue Kindergartenjahr ab dem 01.09.2026 zu besprechen.
Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"Stadtsilhouette von Roding mit dem Schriftzug "Deine Idee für Roding"
 30.01.2026AktuellesBekanntmachungen

Bürgerhaushalt 2026 – Deine Ideen sind gefragt!

Ihre Ideen für unsere Stadt: Im Haushalt 2026 stehen erstmals 50.000 Euro für Projekte zur Verfügung, die direkt aus der Bürgerschaft kommen.
Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.Unternehmer sitzen an den Holztischen in einer Hütte, jemand hält einen Vortrag.
 02.02.2026VeranstaltungenAktuelles

Unternehmertreff mit Vortrag von Prof. Dr. med. Volker Busch

Am Freitag, den 30. Januar 2026, lud Bürgermeisterin Alexandra Riedl Unternehmerinnen und Unternehmer aus allen Bereichen der Rodinger Wirtschaft zum Unternehmertreff in die Stadthalle Roding ein. Ziel der Veranstaltung war der persönliche Austausch und die Vernetzung der lokalen Wirtschaft.
Stillleben eines ObstkorbesStillleben eines Obstkorbes
 14.01.2026Veranstaltungen

Ausstellung "Der Maler Ludwig Dieß und Georg Dieß" eröffnet

Am Mittwochnachmittag eröffnete die Bürgermeisterin gemeinsam mit den Organisatoren der Ausstellung, Hannelore Bergfeld und dem Maler Georg Diess, die Ausstellung im Rathaus. Anlässlich des 130. Geburtstags von Ludwig Diess würdigt die Schau Leben und Werk zweier bedeutender Künstler aus der Region.
Bürgermeisterin Alexandra Riedl hält ihre Rede beim NeujahrsempfangBürgermeisterin Alexandra Riedl hält ihre Rede beim Neujahrsempfang© Tschannerl
 12.01.2026Veranstaltungen

Neujahrsempfang 2026 in der Stadthalle Roding

Der Neujahrsempfang in der Stadthalle Roding fand am Donnerstag den 15.01.2026 statt. Dieser wurde live auf YouTube übertragen. Interessierte hatten so die Möglichkeit, das Ereignis bequem von zu Hause aus zu verfolgen.
Beleuchteter Container am WeihnachtsdorfBeleuchteter Container am Weihnachtsdorf© capturedmomentsfotografie
 09.12.2025Veranstaltungen

Ein erfolgreiches Rodinger Weihnachtsdorf 2025

Entdecken Sie die schönsten Eindrücke vom vergangenen Wochenende – stimmungsvolle Momente, lebendiges Treiben und besondere Augenblicke im Überblick.
Mehrere Personen stehen vor einem geschmückten Weihnachtsbaum und halten gemeinsam ein Plakat in die Kamera.Mehrere Personen stehen vor einem geschmückten Weihnachtsbaum und halten gemeinsam ein Plakat in die Kamera.© Alexander Laube
 20.11.2025Veranstaltungen

Programm fürs Rodinger Weihnachtsdorf 2025 vorgestellt

Vertreter der Stadt präsentierten vor festlicher Kulisse die neuen Highlights und Attraktionen, die Besucher am Rodinger Weihnachtsdorf erwarten.
Organisatoren des NordgautagsOrganisatoren des Nordgautags© Sebatian Gabler
 13.11.2025Veranstaltungen

Vereine und Gastronomen für den Nordgautag gesucht!

Die Stadt Roding sucht Vereine und Gastronomen für Bewirtung beim Nordgautag – jetzt Ideen einreichen bis 11.01.2026.
Zeitungsinserat mit dem Hinweis auf den Faschingsumzug 1896Zeitungsinserat mit dem Hinweis auf den Faschingsumzug 1896© Stadtarchiv
 09.02.2026Stadtarchiv

Faschingszüge in Roding haben Tradition

Von den Anfängen vor 1900 über große Umzüge bis zum Stillstand 2002. Nun keimt neue Hoffnung, dass der Faschingszug in Roding wieder Zukunft hat.
Portrait Bürgermeister WittmannPortrait Bürgermeister Wittmann
 29.01.2026Stadtarchiv

Vor 80 Jahren die erste freie Wahl nach dem Weltkrieg

Am 27. Januar 1946 fand in Roding die erste demokratische Gemeindewahl nach dem Zweiten Weltkrieg statt. Unter Aufsicht der US-Militärregierung wurden 15 Gemeinderäte gewählt. Jakob Wittmann wurde erster Bürgermeister.
Zeitungsausschnitt mit der Sebasitanikapelle in RodingZeitungsausschnitt mit der Sebasitanikapelle in Roding
 20.01.2026Stadtarchiv

Pest und Seuchen in Roding im 17. und 18. Jahrhundert

Seuchen bedrohten Roding immer wieder. Strenge Kontrollen, Gebete und Prozessionen sollten schützen. Die Sebastiani-Kapelle entstand als Zeugnis dieser angstvollen Zeit.
Foto der Mitwirkenden aus der Vereinschronik des MusikvereinsFoto der Mitwirkenden aus der Vereinschronik des Musikvereins© Stadtarchiv Roding
 02.12.2025Stadtarchiv

Rodinger Musikverein besteht seit 105 Jahren

Vor über 100 Jahren gründeten engagierte Rodinger ihren Musikverein – eine Geschichte voller Musik, Engagement und gemeinsamer Tradition.
In der Schulstraße wurde die Parade der Soldaten des Rodinger Standortes bei Schneetreiben abgenommen.In der Schulstraße wurde die Parade der Soldaten des Rodinger Standortes bei Schneetreiben abgenommen.© Nicklas
 29.10.2025Stadtarchiv

70 Jahre Bundeswehr

Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand die Bundeswehr im Spannungsfeld von Ablehnung, Kaltem Krieg und Wiederbewaffnung – gegründet am 12. November 1955.
„Wasserreserve“ an der Schorndorfer Straße in Roding„Wasserreserve“ an der Schorndorfer Straße in Roding
 23.10.2025Stadtarchiv

Rodinger Dickschädel wollten keine Wasserleitung

1900 bekam Roding seine erste Wasserleitung – einst als „neumodischer Krampf“ verspottet, heute aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Person hält den Jahresbericht der Stadtbibliothek hochPerson hält den Jahresbericht der Stadtbibliothek hoch
 28.01.2026Stadtbibliothek

Jahresbericht 2025 der Stadtbibliothek Roding

Die Stadtbibliothek blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2025 zurück: hohe Besucherzahlen, ein engagiertes Team, ein vielfältiger Medienbestand, zahlreiche Veranstaltungen und neue Angebote – mit Vorfreude auf 2026.
Baustellenbarke mit rotem LeuchtsignalBaustellenbarke mit rotem Leuchtsignal© Sebastian Gabler
 05.02.2026BaustellenAktuellesSperrungen

Wasserrohrbruch im Leitungsnetz der Kreiswerke Cham

Im Bereich der Ortschaft Fichten (Gemeindegebiet Michelsneukirchen) liegt aktuell ein größerer Rohrbruch der Wasserleitung vor - das ganze Leistungssystem muss deshalb abgesperrt werden.
Gruppenbild bei Baubeginn des PlatzerstadlsGruppenbild bei Baubeginn des Platzerstadls© Alexander Laube
 28.08.2025Baustellen

Startschuss für die Revitalisierung des Platzerstadls

Am 28.08.2025 fand mit dem Spatenstich der langersehnte, offizielle Baubeginn für die Revitalisierung des ehemaligen Platzerstadls statt.
Baustellenbarke mit rotem LeuchtsignalBaustellenbarke mit rotem Leuchtsignal© Sebastian Gabler
 05.02.2026SperrungenAktuellesBaustellen

Wasserrohrbruch im Leitungsnetz der Kreiswerke Cham

Im Bereich der Ortschaft Fichten (Gemeindegebiet Michelsneukirchen) liegt aktuell ein größerer Rohrbruch der Wasserleitung vor - das ganze Leistungssystem muss deshalb abgesperrt werden.
Personen sitzen im Wirtshaus und hören der Bürgermeisterin zuPersonen sitzen im Wirtshaus und hören der Bürgermeisterin zu© Josef Kaml
 12.12.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Neubäu am See am 04.12.2025

Bei einer sehr gut besuchten Bürgerversammlung im Hotel am See in Neubäu am See informierte Bürgermeisterin Alexandra Ried zu vielen Projekten, die in Neubäu am See umgesetzt oder auf den Weg gebracht wurden. Den Bürgerinnen und Bürgern wurde zudem Gelegenheit gegeben, Wünsche und Anträge einzubringen.
Personen sitzen in der Stadthalle Roding und lauschen dem VortragPersonen sitzen in der Stadthalle Roding und lauschen dem Vortrag© Josef Zwicknagl
 19.11.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Roding am 19.11.2025

In Roding fand eine Bürgerversammlung unter Leitung der Ersten Bürgermeisterin Alexandra Riedl statt. Themen waren der Neubau der Grundschule mit Turnhalle und Kindertagesstätte, der aktuelle Stand beim Radwegebau, die allgemeine Finanzwirtschaft, die bevorstehende Kommunalwahl, die Kommunale Wärmeplanung, erneuerbare Energien inklusive Regionalwerke und Windkraft sowie der Breitbandausbau. Den Bürgerinnen und Bürgern wurde zudem Gelegenheit gegeben, Wünsche und Anträge einzubringen.
Bürgerinnen und Bürger lauschen der Bürgermeisterin im BusBürgerinnen und Bürger lauschen der Bürgermeisterin im Bus© Josef Kaml
 20.10.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung on Tour am 20.10.2025

Bei einer besonderen Bürgerversammlung besuchten die Bürgerinnen und Bürger mit dem Bus mehrere Stationen, um sich die aktuelle bauliche Entwicklung vor Ort anzusehen. Stationen waren in Wetterfeld das Feuerwehr- und Kinderhaus, in Kalsing die energetische Sanierung des Dorftreffs, in Trasching das Feuerwehrhaus und der Friedhof sowie in Roding der Friedhof, der Eingangsbereich der Grund- und Mittelschule und der Platzerstadl.
Personen schauen auf die PräsentationPersonen schauen auf die Präsentation© Josef Kaml
 13.10.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Obertrübenbach am 13.10.2025

In Obertrübenbach fand eine Bürgerversammlung statt, bei der die Erste Bürgermeisterin über aktuelle Projekte informierte. Themen waren der Erschließungsplan „Spannaglstraße“, geplante Maßnahmen zur energetischen Sanierung des alten Schulhauses, der Stand zum Parkplatz neben dem alten Schulhaus sowie die gewünschte Erweiterung des alten Schulgebäudes. Außerdem wurde über den Breitbandausbau berichtet. Den Bürgerinnen und Bürgern blieb anschließend Zeit für Wünsche und Anträge.
Menschen sitzen an großen Tischen und sehen sich die Präsentation anMenschen sitzen an großen Tischen und sehen sich die Präsentation an© Josef Kaml
 24.09.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Altenkreith am 23.09.2025

In Altenkreith fand eine Bürgerversammlung statt, bei der die Erste Bürgermeisterin und das Staatliche Bauamt Regensburg über aktuelle Themen informierte. Im Mittelpunkt standen der Sachstand zur geplanten Ortsumgehung (B85/B16), die Nachnutzung des alten Feuerwehrhauses sowie der Stand zur Anschaffung eines neuen Feuerwehrautos (MTW). Zudem wurde über den Breitbandausbau berichtet. Abschließend hatten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, Wünsche und Anträge vorzubringen.
Personen sitzen im Wirtshaus und lauschen einem VortragPersonen sitzen im Wirtshaus und lauschen einem Vortrag© Josef Kaml
 23.07.2025Bürgerversammlung

Bürgerversammlung in Trasching am 23.07.2025

In Trasching fand eine Bürgerversammlung statt, bei der aktuelle Projekte und Planungen durch die Erste Bürgermeisterin vorgestellt wurden. Auf der Tagesordnung standen die Sanierung des Friedhofs und des Kirchsteigs, der Umbau des Feuerwehrhauses, die Erneuerung der Wasserleitungen sowie der Glasfaserausbau. Zum Abschluss hatten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, Wünsche und Anträge einzubringen.
Personen stehen vor einer Präsentation zum Thema Wärmeplanung in RodingPersonen stehen vor einer Präsentation zum Thema Wärmeplanung in Roding© Josef Heigl
 06.02.2026Amtstafel

Öffentliche Auslegung und Möglichkeit zur Stellungnahme

Gemäß § 13 des Wärmeplanungsgesetzes (WPG) wird der Entwurf des Wärmeplans mit allen zugehörigen Unterlagen öffentlich ausgelegt. In diesem Zeitraum haben Sie die Möglichkeit, den Entwurf einzusehen und Ihre Anregungen, Bedenken oder Vorschläge einzubringen.
Kindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt RodingKindergartenleitungen mit der Ersten Bürgermeisterin der Stadt Roding
 31.01.2026AmtstafelBekanntmachungenAktuelles

Anmeldephase für das Kindergartenjahr 2026/2027

Am 20.01. trafen sich die Leitungen und Träger der örtlichen Kindertageseinrichtungen, um mit der Stadt Roding die Anmeldephase für das neue Kindergartenjahr ab dem 01.09.2026 zu besprechen.
Beschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus RodingBeschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus Roding© Sebastian Gabler
 21.01.2026AmtstafelWahlenBekanntmachungen

Alles zum Thema Kommunalwahl 2026

Am 8. März 2026 finden in Roding die Bürgermeister- und Stadtratswahl statt. Wahlvorschläge sind vom 9.12.25 bis 8.1.26 einzureichen.
Sonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger RathausesSonne scheint auf die Glasfassade des Rodinger Rathauses
 10.02.2026PressemitteilungAktuellesBekanntmachungen

Rathaus geschlossen

Am Faschingsdienstag, 17.02.2026, bleiben das Rathaus sowie alle Außenstellen geschlossen.
Banner für den EhrentagBanner für den Ehrentag
 28.01.2026Pressemitteilung

„Der Ehrentag“ zum Tag des Grundgesetzes

Am 23. Mai 2026 findet erstmals der deutschlandweite Ehrentag statt. Der neue Mitmachtag zum Geburtstag des Grundgesetzes lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, sich für die Gemeinschaft einzusetzen – ob mit Aufräumaktionen im Wohnviertel, inklusivem Sportturnier, gestreamter Vorlesestunde, Spielenachmittag im Seniorenstift oder mit Straßenfesten und gemeinsamem Singen. Jede Aktion und jede Idee ist willkommen.
mikrozensusmikrozensus
 19.01.2026Pressemitteilung

Mikrozensus 2026: 130 000 Bürgerinnen und Bürger werden befragt

Jedes Jahr wird in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikrozensus durchgeführt. Diese Haushaltsbefragung ermittelt Daten zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung. Bundesweit sind ein Prozent der Bevölkerung und damit in Bayern rund 130.000 Personen auskunftspflichtig. Mit ihrer Teilnahme tragen die Befragten dazu bei, dass politische Entscheidungen faktenbasiert getroffen werden können. Die Befragung erfolgt als Telefoninterview oder Online-Befragung.
Gruppenbild des Jugendrats Roding bei seiner 6. Sitzung im Sitzungssaal, aufgenommen vor der Präsentation auf der LeinwandGruppenbild des Jugendrats Roding bei seiner 6. Sitzung im Sitzungssaal, aufgenommen vor der Präsentation auf der Leinwand© Alexandra Riedl
 04.02.2026Sitzungsberichte

Bericht aus der Sitzung des Jugendrates am 10.11.2025

In der 6. Sitzung des Jugendrates am 10.11.2025 wurden folgende Themen behandelt
Stadtrat 2020-2026Stadtrat 2020-2026© Fotostudio Koch
 02.02.2026Sitzungsberichte

Bericht aus der Stadtratssitzung am 29.01.2026

In der 67. Sitzung des Stadtrates am 29.01.2026 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Beschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus RodingBeschilderung mit amtlichen Wahlbekanntmachungen am Rathaus Roding© Sebastian Gabler
 21.01.2026WahlenAmtstafelBekanntmachungen

Alles zum Thema Kommunalwahl 2026

Am 8. März 2026 finden in Roding die Bürgermeister- und Stadtratswahl statt. Wahlvorschläge sind vom 9.12.25 bis 8.1.26 einzureichen.
Alle Neuigkeiten anzeigen

Das digitale Rathaus hat dauerhaft für Sie geöffnet

Viele Behördengänge können bequem online erledigt werden. Für andere ist es hilfreich, vorab zu wissen, welche Unterlagen mitzubringen sind. Die vollständige Übersicht aller Dienstleistungen finden Sie in unserem Bürgerserviceportal:

Zum digitalen Rathaus
Heißer Draht ins RathausFormulareAbfallkalenderDienstleistungen

Ausgewählte Themen auf einen Blick

Rosa Wahlschein liegt auf dem TischRosa Wahlschein liegt auf dem Tisch
Wahlen
Stadtrat 2020-2026Stadtrat 2020-2026© Fotostudio Koch
Stadtratssitzungen
Flussbühne bei NachtFlussbühne bei Nacht© Hornik Heinz
Veranstaltungskalender
Kartoffeln stehen am Markt zum VerkaufKartoffeln stehen am Markt zum Verkauf© Sebastian Gabler
Bauernmarkt
In den hellen Räumen der Stadtbibliothek stehen die Regale sauber geordnet in Reih und GliedIn den hellen Räumen der Stadtbibliothek stehen die Regale sauber geordnet in Reih und Glied© Stephanie Arlt
Stadtbibliothek
Schwarze Cap mit dem roten Rodinger Wappen auf der VorderseiteSchwarze Cap mit dem roten Rodinger Wappen auf der Vorderseite© Sebastian Gabler
Merchandise